www.jstcm.com 2007年8月22日 9:47:04
[江苏中医药信息网讯]英文《中国日报》8月21日报道:在接受《中国日报》记者采访的前一天,阿富汗外交部长兰金·达德法尔·斯班塔到北京广安门医院进行了针灸,他说,“我长期受到哮喘和头疼的困扰,在德国时医生认为这部分是由颈部过于紧张引起的”。一开始,他有点害怕针灸,因为“针灸的针很长”,不过“这实际上并不疼”。“当医生把九根针全部拔出的时候,我脖子上的压力也基本消失了。针灸之后我感觉好了很多,头没有那么沉了,呼吸也顺畅了很多。”
“在阿富汗是找不到传统的中医的,我觉得中国可以派些中医去阿富汗传授中国传统医术。中医比较温和,而现代医学大多有副作用。”
斯班达外长也希望推广中国文化。他说“我知道有很多英文版和德文版的中国文学著作,可惜却没有用我们的官方语言波斯语和普什图语翻译的中文著作。”
在还是阿富汗学生运动成员的时候他就对中国产生了浓厚的兴趣,无论是“中国这个国家,它悠久的历史”,还是“中国的政治发展以及中国共产党”,他渴望知道一切有关中国的事情。
“中国人民十分友好,尊重别人,而中国的发展速度更是惊人。21世纪是亚洲的世纪,特别是中国的世纪。”
“我一直想来中国看看中国的发展成就,但是直到去年我才有了这样的机会。” 斯班塔外长第一次来华是2006年陪同阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊访问,一年后,他又来到了中国。(《中国日报》记者 李潇堃) |