www.jstcm.com              2011年10月8日           10:14:13             江苏省卫生厅

省卫生厅、省中医药局与新西兰针灸中医药学院签订加强中医药合作框架协议

郭兴华厅长、陈亦江副厅长与新西兰针灸中医药学院董事长Karuna女士、新西兰注册中医师公会会
长徐昕先生在签约仪式上合影

省教育厅副厅长丁晓昌、南京中医药大学校长吴勉华与新西兰针灸中医药学院董事长Karuna女士、新西兰注册中医师公会副会长崔鹏德先生在签约仪式上合影

省中医药学会与新西兰注册中医师公会签订关于中医药学术交流合作的框架协议

　　江苏中医药国际交流合作再上新台阶。9月29日，江苏和新西兰加强中医药战略合作框架协议签约仪式在南京举行。今后3年，双方将进一步加强中医药交流与合作，建立长期稳定的交流机制，搭建高水平中医药国际合作平台，打造中医药走向世界、展示魅力的重要窗口，促进两地中医药事业共同发展。

　　省卫生厅厅长郭兴华、省卫生厅副厅长、省中医药局局长陈亦江、省教育厅副厅长丁晓昌、新西兰针灸中医药学院董事长Karuna女士、新西兰注册中医师公会会长徐昕等出席签约仪式。郭兴华厅长在签约仪式上作重要讲话，陈亦江副厅长致欢迎辞，吴坤平巡视员主持仪式。

　　签约仪式上，双方就中医药科学研究、人才培养、学术文化交流等签订框架协议。江苏与新西兰在中医药发展上各有优势，各具特色，合作互补潜力巨大。江苏中医药源远流长，底蕴深厚，基础坚实，拥有诸多中医药优质资源，发展水平一直处于全国领先地位。在新西兰，中医药有着良好的发展前景，该国一直致力于推行中医药预防、医疗、保健、康复等服务，已将针灸纳入医保范围，极大地推动了中医针灸学在新西兰的发展。此次双方为进一步加强中医药传承与发展，促进中医药国际传播与交流，多次沟通协商，努力达成共识，积极深化合作。框架协议的签订，是加强两地中医药战略合作的重大成果，是共同推动中医药走向世界的重大举措，对促进中医药繁荣发展，特别是江苏省加快推进中医药强省建设具有重要的现实意义和深远的历史意义。

　　郭兴华厅长在讲话中，首先对新西兰针灸中医药学院Karuna董事长、新西兰注册中医师公会徐昕会长一行来苏表示欢迎，对合作协议的成功签署表示祝贺。他说，加强中医药对外交流与合作，推动中医药走向世界是我们的重要工作，中医药发展离不开世界，同样世界也需要中医药。希望双方以此为契机，在框架协议基础上，进一步发挥各自优势，努力构建合作发展的新平台、新机制，不断拓宽合作领域，逐步深化合作内容，在互利共赢中实现共同发展。

　　陈亦江副厅长在致辞中说，中医药更广泛地走向世界，是中医药发展的要求，也是造福更多人群的要求。我们将以此次签约为新的起点，加强交流，深化合作，大力推进中医药理论和实践在世界范围内进一步丰富和发展，培养具有国际视野的中医药人才，努力打造让世界了解中医药的重要窗口，提升中医药在国际社会中的认知度和接受度，进一步推动中医药走向世界。

　　根据协议，双方将按照平等互惠、优势互补、互利共赢的宗旨，充分发挥各自优势，在中医药科研、教育、学术、文化等方面进一步加强合作，加强中医药政策信息的交流与研讨，积极开展多种形式的中医药科研学术交流，共同培养高层次中医药人才。框架协议的签订，必将推进两地中医药事业共同发展，提升中医药发展能力与水平，进一步扩大中医药的国际影响力，为中医药在世界范围内的传播与推广发挥积极作用。

　　省卫生厅办公室、国合处、中医综合业务处、中医医政科教处、省教育厅高教处、南京中医药大学有关部门、省直中医单位主要负责同志共40余人参加了签约仪式，共同见证了协议签署。