www.jstcm.com                 2008年9月26日              8:41:14

     德国针灸协会会长瓦布露克·玛瑞克－欧勒女士日前在参加德国杜塞尔多夫中国中心第四届中国周活动时说，以针灸为主导的中医正在德国快速发展，目前已经有５万多名在德国开诊所的医生使用针灸疗法。 

　　欧勒女士认为针灸弥补了西医的不足。为了表示对中医的尊重，她在自己名片的左上角印上了圆形的中国道教太极标志。 

　　欧勒告诉记者，她首先是个西医，但西医往往不像中医那样注重对患者的精神治疗，于是她就尝试把西医与中医结合起来为患者治病。为了做一名针灸高手，她多次赴华向老中医学习针灸，并学习道教和儒家文化。她说：“现在我不仅用针灸治病，还经常到大学讲课，普及针灸知识，希望针灸能得到越来越多的德国医生和患者的认同。”

　　“西医治疗身体，而针灸却能治疗人的精神。针灸可以让人的血脉畅通，血脉畅通的信号传递给大脑，使人产生愉悦心理，感到身心舒畅，这就能够帮助患者恢复健康，”这是欧勒对针灸的理解。目前针灸已经得到了德国医学界的认可，患者针灸费用可以通过医疗保险报销，大大推动了针灸的普及。

　　在德国已行医５年的南京中医药大学教授毛俊同博士也对记者说，在德国不仅是针灸得到了长足发展，中药也正在逐渐被德国人接受。针灸有其优势和特长，但针灸终究是中医的一部分，针灸发展到一定程度，必然带动中药发展，因为将针灸和中药结合起来治病的医生才是高明的。 

　　毛俊同于２００３年到德国慕尼黑一家医院推广中医，先后看好了许多病人。２００７年，杜塞尔多夫中国中心成立了中国中医中心，聘请他在此行医。毛俊同说，中医在德国全面推广还需要一个过程，因为西医学针灸容易，学会使用中药却很难，因为中医要想开好药方，必须具备扎实的中医理论基础。但无论如何，中医在德国的快速发展是一个不可避免的趋势。 

　　目前在德国，正如欧勒所说，西医和针灸正在融为一体，针灸正逐渐成为德国医学的一部分。

　　杜塞尔多夫“中国周”活动自２００５年以来每年举行一次，活动的内容和涵盖的区域日益扩展。目前这一活动已成为德国范围最广、影响最大的中国主题文化活动之一。今年的“中国周”将从９月２０日延续到３０日结束。       

　　（据中国广播网）